Loading a PostGIS Layer
Il testo inglese è tratto dal
sito ufficiale.
Come collaborare alla traduzione
http://www.ominiverdi.org/qgis_user_guide/0.7/images/addpostgis.png Una volta che avete una o più connessioni definite, potete caricare gli strati dal database PostgreSQL. Naturalmente questo richiede la presenza di dati in PostgreSQL. Vedere Sezione 4.2.5 per le informazioni su come importare i dati nel database.
Per caricare un livello dal PostGis, seguire i seguenti passaggi: Se la finestra di dialogo degli strati di PostGIs non è ancora aperta, cliccare su "Aggiungi uno strato PostGIS" dalla barra degli strumenti
- Scegliere la connessione dalla lista drop-down e fare click su Connetti
- Trova lo strato che vuoi aggiungere nella lista fra quelli disponibili
- Selezionalo facendo click sopra il nome. E' possibile selezionare livelli multipli tenendo premuto il tasto shift mentre si fa click.
Vedere sezione successiva per le informazioni su come usare il PostgreSQL Query Builder per definire una vista specifica.
- Fare click sul tasto "Aggiungere" per aggiungere il livello alla mappa
Once you have one or more connections defined, you can load layers from the PostgreSQL database. Of course this requires having data in PostgreSQL. See Section [*] for a discussion on importing data into the database.
To load a layer from PostGIS, perform the following steps:
- If the PostGIS layer dialog is not already open, click on the Add a PostGIS Layer toolbar button
- Choose the connection from the drop-down list and click Connect
- Find the layer you wish to add in the list of available layers
- Select it by clicking on it. You can select multiple layers by holding down the shift key while clicking. See Section [*] for information on using the PostgreSQL Query Builder to further define the layer.
- Click on the Add button to add the layer to the map